top of page

30° 8' 北
フロリダ州セントオーガスティンで 450 年を祝う

1513 年 3 月、プエルトリコからの発見と絶望の航海で、探検家ポンセ デ レオンの航海士、アントン デ アラミノスは、3 隻の船の位置を北緯 30 度 8 分、現在のすぐ南にあると地図にしました。ポンテ ヴェドラ ビーチフロリダ.

 

棕櫚の日曜日に上陸したポンセ・デ・レオンは、アラゴン王国とカスティーリャ王国の土地を主張しました。彼はイースターを花の饗宴としてスペイン語で説明したことにちなんでフロリダを名付けました:Pascua Florida。それと同じくらい単純なことですが、これらの最初の文書はヨーロッパ文化の訪問者が孤立した海岸を訪れ、アメリカ全土に影響を与える出来事を引き起こしました.

 

スペインの提督ペドロ・メネンデス・デ・アビレスが設立 聖アウグスティヌス 52 年後の 1565 年、レオンの着陸地点の少し南、自噴泉の近く。このサイトは現在、元の植民地の発掘調査と展示品を備えた個人所有の観光名所になっています。

 

しかし、ポンセ・デ・レオンが伝説となった若さの泉を求めていたかどうかについては、議論が続いています.しかし、1 つ確かなことは、誰もが水を飲むということです。希望は永遠に湧きます。

 

セント オーガスティンは、2015 年を通して 450 周年を迎え、さまざまなイベントが予定されています。パーティーに参加する!

私は 2013 年 4 月 2 日から 3 日の週末、ポンセ デ レオン上陸の 500 周年記念式典が人けのないビーチで行われたとき、ポンテ ベドラにいました。 A1A の GTM リサーチ リザーブ ノース ビーチ パーキング アクセスにレンタカーを駐車し、道路を横切って砂丘を越えて砂の上にいるささやかな傍観者のグループをたどりました。のメンバー歴史的なフロリダ民兵 彼らは当時の服装ですぐに認識できました。正午の式典の後、全員が道路を渡って戻り、歴史的標識、説明標識、15 フィートのポンセ デ レオン像を除幕しました. 

翌日の 4 月 3 日、  はセント オーガスティン自体の主要な制定法であったため、ビーチの除幕式で軽食をとった後、25 分間車を走らせて街の隅々まで探索しました。聖アウグスティヌスは小さく、趣があり、楽しく、ほとんどそれも可愛い。石畳の通りは短く、雰囲気があり、土産物店や飲食店がぎっしり詰まっています。一番のストリート フードとして、アイス クリーム コーンは人口を上回っています。

放浪の中で見つけた海賊博物館珍しいジョリーロジャーの旗から、ディズニーのピーターパン映画のフック船長の付属物まで、子供たちの単なる好奇心以上のものである、特に本物の歴史の一部になる.

私たちの滞在の本拠地はセント フランシス イン B&B、1791 年からの歴史的なスペインの住居。 これは、私たちの 2 階の部屋 (エレベーターはありません。歴史的な建物です)、最初のスラープの直前に飲んだバニラ シナモン ラテ、2 つの朝食ルームの 1 つです。

ポンセ・デ・レオンが再び到着するのを見るために川の着陸まで歩いていた時までに(一種のサンタクロースのように)、かなりの群衆が集まっていました.やがてレオンのボートが到着し、彼と彼の乗組員は少し苦労して泥の中に着陸し(歴史上完璧なものはほとんどありませんでした)、その後、探検家の像でスピーチが行われ、数人のやじが先住民の植民地的扱いに抗議しました。ポンセがスペインのサンテルバス・デ・カンポスの村で洗礼を受けた洗礼盤の正確なレプリカの奉献を含む記念ミサが大聖堂バシリカで続いた。

大聖堂からフラッグラー カレッジまでの短い散歩と馬車で、米国郵政公社による 500 周年のラ フロリダ記念切手の 4 点セットが発表されました。セレモニーは「ビバ ラ フロリダ!」の掛け声で終了しました。ええだ!]。関係者全員が、ギフトとして配布された初日発行の封筒に署名することを申し出ました。

夜のイベントの前に時間に余裕を持って、私たちはポンセ デ レオン ホテルのロビーにぶらぶらと立ち寄り、壮観なロタンダの眺めを楽しみました。

青春の泉考古学公園今日の男、セニョール・レオンに敬意を表して特別な夜を主催していました。アコースティックギタリストジェームズとシルビア・カラルスペインの歌をワインやカナッペに合わせて演奏し、会話は庭のパビリオンを襲う激しいシャワーを無視しました。 Host  家族経営者の 1 人である John Fraser 氏は、セント オーガスティンの創設においてこの公園を「パズルのもう 1 つのピース」として誇らしげに引用しました。

ヒューマン スケールでの大きな祝賀会に向けて、すべての準備が整いました。 2013 年はセント オーガスティンのパーティー タイムです! 

© 2013 ゲイリー・クラレ

2022 年 4 月更新

全著作権所有

bottom of page