top of page

المرح والطعام والنبيذ في الأردن ، أونتاريو(الجزء الأول)
نقرة واحدة  photos للتكبير

أمضى أعضاء الفرع الكندي في جمعية كتاب السفر الأمريكيين (SATW) يومين في جولة في منطقة النبيذ والفاكهة products of Jordan.#wherethehellsjordan. تلميح: إنه في شبه جزيرة نياجرا ، أونتاريو ، كندا.

 

يأخذ التطوير الإبداعي root in المنطقة. على عكس المجتمع الشقيق المعروف نياجرا أون ذا ليك ، الأردنإيقافالبحيرة والغرب قليلاً.   إنها حميمة ، صديقة للعدوى وتنمو بلطف مع فخر وعناية.

Riesling wine tasting, Jordan, Ontario, Canada

فيذرستون كانت مقدمة إلى Twenty Mile Bench appellation. يأكلون أوراق العنب السفلية (لكن ليس العنب!) ، مما يسمح للشمس بالقيام بعملها على الفاكهة. ما مدى الكمال ذلك؟

sheep, Featherstone Winery, Jordan, Ontario, Canada

استقبلنا الزوج والزوجة صانعو النبيذ ديفيد جونسون ولويز إنجل بتذوق ريسلينغ الجاف   و البلوط الكندي (نادر) شاردونيه. التقوا as students at U. من Guelph ، كان يدير محل جزارة بعد التخرج ، وباعه واشترى مزرعة مساحتها 25 فدانًا أصبحت Featherstone - سميت على اسم ريش الدجاج وتربة الحجر الجيري. بالطبع.

winemakers David Johnson and Louise Engel, Featherstone Winery, Jordan, Ontario, Canada
Black Sheep Riesling, Featherstone Winery, Jordan, Ontario, Canada

كجزء من فلسفتهم العضوية ، يوظفونأماديوس، وهو صقر هاريس ، لثني أسراب من الزرزور عن تناول الفاكهة. أهدأ بكثير من الطيور المستخدمة في العديد من مزارع الكروم. نمت الزرزور بالملايين منذ دخولها إلى الولايات المتحدة بواسطة the American Acclimatization Society في أواخر القرن التاسع عشر  لإحضار كل أنواع الطيور المذكورة في مسرحيات شكسبير. لم يختلط الفن والتجارة الزراعية جيدًا منذ ذلك الحين.

Winemaker Louise Engel and Harris hawk 'Amadeus', Featherstone Winery, Jordan, Ontario, Canada
red wine in a glass, Featherstone Winery, Jordan, Ontario, Canada

مسافة قصيرة بالسيارة من Featherstone  هي حفنة من  buildings من منتصف القرن التاسع عشر عندما كان هذا المجتمع مزدحمًا باسم الإخوة الكرات الذين أسسوه. -bb3b-136bad5cf58d_A الهادر مطحنة  لا يزال ينتج الدقيق. In contrast ، مبنى معتمد من LEED يعرض المعارض الفنية والهندسة المعمارية الخضراء. الذي مات.

19th C. flour mill, Balls Falls, Jordan, Ontario, Canada
SATW travel journalists
Ball's Falls flour mill interior
bag of flour from Ball's Falls mill
old photo of Sir Isaac Brock's hat, Balls Falls, Jordan, Ontario, Canada
 mill notice, Sir Isaac Brock, Balls Falls, Jordan, Ontario, Canada
Ball's Falls LEEDS building, Centre for Conservation

على الرغم من أنه لم يعد من أحدث التقنيات ، إلا أن مركز زوار LEEDS  (الريادة في نظام المباني الخضراء في تصميم الطاقة والبيئة - أنت تعرف الآن!) _ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ له بيئة قائمة بذاتها نظام من البكتيريا المفيدة ولكن الحساسة. ومن المفارقات أن هذا يعني أنه لا يمكن إدخال منظفات تحتوي على مواد التبييض إلى المبنى ، وهو مفهوم يجب شرحه لمفتش الصحة العامة . 

Ball's Falls dry from drought

كانت الشلالات ، التي تتدفق عادة بحرية ، جافة تقريبًا من هذا summer.

  (الجزء 2)  

Lunch at 13th Street Winery

يضيع اثنان منا في الطريق إلى مصنع نبيذ الشارع 13 لتناول طعام الغداء. تتحول القيادة السيئة إلى حالة جيدة عند وصولنا في الوقت المناسب لمقابلة امرأتين تحملان أطباق طعام. ماذا أفعل؟ ألتقط صورة.

Gallery Room, 13th Street Winery
food descriptions

إنه يتحسن لأنني أجد الطعام مناسبًانحن! داخل منزل المزرعة الذي تم ترميمه والذي يعود إلى القرن الماضي ، يصف دوغ ويتي ، المالك الشريك اللطيف ، تاريخ المنطقة وجذور عائلته من الجيل الثالث ومصنع النبيذ. لتحفيز جميع الحواس ، يشمل شارع 13 العمارة المعاصرة  a مخبز جاد plus local art من الداخل والخارج. لطيف - جيد.

wine and cheese tasting, 13th Street Winery

بعد ذلك delicious knosh نخرج لتناول النبيذ والجبن من قبل طاهي الندوة / الساقي Corinne Maund ، ثم rac  عبر مخبزنا وفي انتظارنا. فاتني منحوتات الحديقة!

tasting room, 13th Street Winery
wine and cheese tasting, 13th Street Winery
bakery, 13th Street Winery
fresh fruit and baked goods, 13th Street Winery

ما زلنا نلعق أصابعنا ، المحطة التالية هي Beechwood Donuts في وسط مدينة Ste. كاثرين حيث قابلنا تايلور بوك ، صاحب أول متجر دونات نباتي 100٪ في نياجرا وفقط. تقف تايلور في لقطة خلف a display لعدد قليل من أنواع  30 التي يتحول مطبخها إلى مطبخها على أساس موسمي. والمثير للدهشة أنها ليست حلوة للغاية. A  الدفق المستمر للعملاء يؤكد شعبيتها.

Taylor Book, owner of Beechwood Doughnuts
Beechwood Doughnuts, Ste Catherines
Beechwood Doughnuts, Ste Catherines
Beechwood Doughnuts, Ste Catherines

لا يعتبر هفتينغ النبيذ والجبن والكعك مؤهلاً من الناحية الفنية كعمل شاق ، لكننا نأخذ استراحة على أي حال إلى  check intoنزل في العشرين in prim  "وسط المدينة" الأردن . 

flowers, main street of Jordan, Ontario, Canada
main street of Jordan, Ontario, Canada

وصفنا the تحول الأردن الصغير كنهضة ليس من قبيل المبالغة. قدم مصنع Cave Springs Winery الدافع.  To الاقتباس من the website ، 'في أوائل عشرينيات القرن الماضي ، هاجر جوزيبي بيناتشيتي من مسقط رأسه في إيطاليا إلى مبنى في فيرمي. قناة ويلاند في نياجرا. أدى النبيذ المصنوع منزليًا في النهاية إلى Cave Springs ، التي أصبحت أماكنها الأصلية الآن ترسيخًا راقيًا  transformation للقرية.

 Inn on the Twenty, Jordan, Ontario, Canada
Inn on the Twenty, Jordan, Ontario, Canada

بعد الانتعاش في النزل ، نجتمع في جولة في القرية.

Valley Jewellers, Jordan Mews, Jordan, Ontario

فالي للمجوهرات مستأجر جديد في محلات فيليدج ميوز.

Kenneth Lane Smith, Jordan Mews, Jordan, Ontario
wine cellar, Cave Springs Winery, Jordan, Ontario

تظل أقبية Cave Springs الأصلية أسفل متجر النبيذ والمطعم.

يبيع كينيث لين سميث صورة فنية على قماش.  

Inn on the Twenty restaurant, Jordan Mews, Jordan, Ontario
Conestoga wagon, Jordan, Ontario

يتناول الزوار الطعام في الهواء الطلق بينما على بعد بضعة مبانٍ قصيرة أعادت الجمعية التاريخية ترميم القطع الأثرية الرائدة.

Rob Power and رئيس الشركة أندرو هوارد تحية us عند مدخل مصنع كريكسايد للنبيذ. لقد استنفد روب بعد عدة أيام من التعبئة —  "شر لا بد منه في  هذه الصناعة" ، كما يقول. على الرغم من التعب ، روب و Andrew usher لنا "وراء الكواليس" للمشاركة في أصولهم السائلة واكتساب فهم أعمق لصناعة النبيذ في نياجرا.

sparkling wine, Creekside Estate Winery
Creekside Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada
Creekside Winery, Jordan, Ontario, Canada
Creekside Winery, Jordan, Ontario, Canada
Jessica Greene, Creekside Winery, Jordan, Ontario, Canada
wine maker Rob Power, Creekside Winery, Jordan, Ontario, Canada

يخبرنا روب "كريك سايد أصبح مشهورًا في عام 2004". لقد كان صانع النبيذ منذ عام 2000 ، "لذلك أتذكر كل التفاصيل الدنيئة" وهو يمزح حول آلام النمو. "في نهاية المطاف ، النبيذ هو الزراعة والحرارة في أونتاريو هي العامل المحدد."

شكرا للصب يا جيسيكا.

cellar entrance, Creekside Winery, Jordan, Ontario, Canada

استمرار ... "ستظهر شبه جزيرة نياجرا كوجهة نبيذ في العالم ستجذب الجميع."

خلال وليمة مستوحاة من عشاء مشاوي من قبل الطهاة ناثان يونغ و  Adam Hynam-Smith on The Deck ، كان  13th Street vintner Doug Whitty يتسم بالقلب الشديد.

wine makers Doug Whitty and Rob Power, Creekside Winery, Jordan, Ontario, Canada
dinner feast, The Deck, Creekside Winery, Jordan, Ontario, Canada

بعض مصانع النبيذ ، مثل Creekside ، صديقة للدراجات ، وهو أمر رائع. لأي شخص يحتاج إلى عجلات لمسافات أطول وليس عرضيًا  avoid اختبارات جهاز قياس الكحول على جانب الطريق ، توجد خدمة حافلات. Fourteen of us were متدحرج في شاحنة صغيرة كبيرة الحجم بواسطةكوفنتري. حتى أنه كان يحتوي على أضواء ديسكو وقطب مركزي جربته. آسف ، ولكن لا يمكن تحميل الفيديو.

disco lights, bus interior, Coventry Transportation, Niagara, Ontario
disco lights, bus interior, Coventry Transportation, Niagara, Ontario

  الجزء 3 

الإفطار في محل صنع النبيذ الذي يصادف أن يكون منزل سو آن. فرنها الراقي الجديد عبارة عن نخب ، لكنها تتعافى بسرعة مع فرنها القديم للخفق  two فريتاتاس مختلفة بالإضافة إلى البطاطس المنزلية ، fruit salad--5de1994 bb3b-136bad5cf58d_coffee وتذوق الإعداد لعصابتنا. سرعان ما يتضح أن لا شيء يزعج سو آن. الإجراء الوحيد الأسرع من تعليقاتها السريعة المسلية  هو مدى سرعة حصولها على حوالي 450 جائزة محلية ودولية لصناعة النبيذ.

wine maker Sue-Ann Staff, Sue-Ann Staff Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada
Bernese dog 'Brix', Gillian Marx, Sue-Ann Staff Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada

أليف سو آن الأليف بيرنيز "بريكس" يسرق العرض مع صباح الخير! هز الذيل for  كل منا بينما ساعات "شيراز" أقل إجتماعيًا من تحت الكرسي.

breakfast, fritatas, fruit salad, Jordan, Ontario, Canada
black cat named Shiraz, Sue-Ann Staff Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada

المزرعة التي تبلغ مساحتها 104 فدان والتي تشاركها مع عائلة شقيقها المجاورة هي أيضًا مكان لحفلات الزفاف والمناسبات الخاصة. خيمة شبه دائمة مع طوب متشابك و stone حلبة رقص (نعم!) تأتي مع اشتراط أن only Staff نبيذ تأتي مع الحدث. ليس كل ذلك hard لتتخذ.

wedding pavillion, Sue-Ann Staff Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada

نتحرك إلى الداخل للحصول على pinot noir و  تذوق مزدوج فوارة. الأبيض الذي تصفه بأنه   هو "نبيذ سهل ، ليزي ، جبني" والذي أطلقت عليه اسم Irridescence "لألوان الحياة المتغيرة". فانسي فارم جيرل هي علامتها التجارية concept التي تلبي احتياجات كل منا. (الأخرى

كلمات "F" التي تحتفظ بها للجرار عندما لا تكون  start.)

brut sparkling wine, Sue-Ann Staff, Sue-Ann Staff Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada
Fancy Farm Girl Flirty Bubbles sparkling rose wine, Sue-Ann Staff Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada
Sue-Ann Staff farmhouse, Sue-Ann Staff Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada
sign promoting wine and dogs, Sue-Ann Staff Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada
Bernese (St Bernard) dog, Sue-Ann Staff Estate Winery, Jordan, Ontario, Canada

قامت بتشغيل مكيف الهواء من أجلنا. يوهان مونرو وهي درجات حرارة 1221 درجة مئوية / 2230 فهرنهايت. غرف الطين والمعيشة عبارة عن صالات عرض وهناك فرن ثان في القبو. تتعرج دجاجات النطاق الحر في الهواء الطلق ،  each لها اسم. بدون ادعاءسهيد الفخارهو بالتأكيد مكان مريح مع  'a الريف الحديث.

ceramic mugs by Johann Munro, the shed, Jordan, Ontario, Canada
ceramic dish by Johann Munro, Curbside cookbook, the shed, Jordan, Ontario, Canada
the shed pottery, ceramic artist Johann Munro, jordan, Ontario, Canada
free range chickens, Jordan, Ontario, Canada

صنعت جدة يوهان الفخار. بدأت يوهان عملها التجاري بعد أن تم تسريحها من وظيفة في قطاع الضيافة ، بدون تدريب رسمي. "إذا كان بإمكاني العمل 10 ساعات في اليوم لشخص آخر ، يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي". تمت مكافأتها بموهبتها بـ images التي طبقت عليها بشق الأنفس  كل طبقة من الطلاء يدويًا لضمان نتائج فريدة. لقد أصبح   جزءًا من تقنيتها.

the shed, ceramic pottery by Johann Munro. Husband Ryan, pet dog Chance
ceramic pottery by Johann Munro, the shed, Jordan, Ontario, Canada

يصنع غرانت وكارولين وستكوت النبيذ بشغف مجنون وشعور فني. تم تسمية نبيذهم على اسم سلالة رائعة من النساء اللافتات في العائلة والصلات المختلفة مع  names مثل Chrysler and_cc781905-5cde-3194-bb3bc -3194-bb3b-136bad5cf58d_ask حول الملصقات الموجودة في الغرفة فوق منطقة تناول الطعام. صنع اسم لنفسه كفعل طبقي.

sommelier Jèrome Leclêrc, Westcott Winery, Jordan, Ontario, Canada
Sandra Easton mayor of Lincoln Township, Westcott Winery, Jordan, Ontario, Canada

انضمت إلى our luncheon ساندرا إيستون ، عمدة مدينة لينكولن ، والتي تتمثل رؤيتها للنمو في تمكين الشركات التي تحمي المناظر الطبيعية وتعمل فيها.

"هذا مكان خاص حقًا .  لا نريد أن نُعرف باسم مجتمع غرفة النوم ، لكننا بالتأكيد نعيش في سرير مع الزراعة."

SATW Canadian Chapter FAM, Westcott Winery, Jordan, Ontario, Canada

تقدم Victoria Westcott جولة في الأعمال الداخلية.

SATW Canadian Chapter FAM, Westcott Winery, Jordan, Ontario, Canada
SATW Canadian Chapter FAM, Westcott Winery, Jordan, Ontario, Canada
roast chicken, corn & thyme purée, strawberry blueberry BBQ sauce, Westcott Winery, Jordan, Ontario, Canada
dessert, Niagara peach & pear shortbread crumble
wine glasses, Wescott Winery, Jordan, Ontario, Canada
photo mural, Wescott Winery, Jordan, Ontario, Canada
wine maker Arthur Harder, Wescott Winery, Jordan, Ontario, Canada
poster, wine label, Wescott Winery, Jordan, Ontario, Canada

يسعى صانع النبيذ آرثر هارتر جاهدًا للحصول على النبيذ بوضوح وكلاسيكي elegance.

chefs Jacquelene and Steve del Col, zooma caters, Jordan, Ontario, Canada

يبدو من المناسب إنهاء هذه القصة بزيارة سوق الفاكهة لأن المناخ الجزئي لشبه جزيرة نياجرا جعل إنتاجها منتشرًا في جميع أنحاء كندا. تحل كروم العنب الآن محل البساتين ، مدفوعة بقوى السوق والإسكان والمناخ والأهم من أي وقت مضىتيروير. و yet fruiters  مثل عائلة Kowalik هي قوة زراعية مستمرة. - طريقة عصرية: بشكل طبيعي قدر الإمكان مع الحد الأدنى من البخاخات. إنه   شيء كانوا يفعلونه لأكثر من 60 عامًا وأربعة  generations. 

horse-drawn hay cutter, Kowalik Country Farm store
Kowalik Country Farm store, Jordan, Ontario, Canada
Kowalik Country Farm orchards, Jordan, Ontario, Canada

كنت أتحدث بينما كانت بقية مجموعتنا تتسوق في المتجر. فجأة ، اضطررنا للذهاب.  لعق الآيس كريم الخوخ بلدي (لا تكذب -خوخيلقد عانيت من قبل) وجروحي حيث صرخ دوج ، منظمنا ، في وجهي لأركب الحافلة ، وقلت "يجب أن اذهب!" وداعًا لـ  pleasant 2 أيام في الأردن وحولها.

ostrich sculpture, Jordan Mews, Jordan, Ontario, Canada, wine barrels, flower planter

الأردن ميوز

الصور والنصوص والتصميم 

© Gary Crallé 2016 

الحقوق التجارية محفوظة

bottom of page