top of page
photo illustration

Fosatburgh pa

renovar

(Se ve mejor en una computadora)

“La parte 23-A es mi favorita. Es nuestra computadora de 1932 impulsada por una cadena de bicicleta”. 

 

Tom Reinheimer estaba describiendo el sistema de poleas de Dusquesne Incline en la sala de máquinas, debajo de la famosa plataforma de observación Grand Avenue www.dusquesneincline.org, por encima de la ciudad.

 

Con 137 años, los autos Dusquesne son los medios de transporte de uso público más antiguos, originales y en funcionamiento continuo del país.

 

El equipo de elevación original todavía está en funcionamiento, a excepción de la máquina de vapor que fue reemplazada por un motor eléctrico Westinghouse en 1932. Hay dos líneas de teleférico: Duquesne y Monongahela con vagones rojos y beige respectivamente, ambos restaurados de la década de 1870. Y un divertido paseo corto.

 

La vista panorámica es espectacular con su centro de vidrio, los trenes de carga que cruzan la costa y la miríada de puentes que unen la ciudad.  

 

¿Es mera coincidencia que una ciudad en la confluencia de 3 ríos haya unido las artes, el comercio y la educación para crear lo queEl economistallama una de las "ciudades más habitables del mundo"?

 

 

classic city view with cable car

Entre otras cosas, Pittsburgh ha aportado la vacuna contra la poliomielitis de Jonas Salk, el acero inoxidable, la corriente alterna de Westinghouse Electric, grandes avances en trasplantes de órganos, la primera sala cinematográfica de EE. UU., la industria petrolera, los sindicatos, el ketchup Heinz y el bingo.

 

Me sorprendió maravillosamente lo mucho que me gustó el 'burgh'. Como fotoperiodista, conocía muy bien el proyecto interminable creado por el ex fotógrafo de la revista LIFE W. Eugene Smith. Asignado para documentar la ciudad siderúrgica en la década de 1940, Smith se involucró tanto que sus editores lo despidieron por no producir nada después de varios meses de filmación mientras reelaboraba su historia a la perfección. Esta ciudad aún puede ser seductora pero con un encanto mucho más refinado.

 

Llueven elogios: "Los 10 mejores lugares para perseguir el sueño americano... la ciudad más inteligente de los Estados Unidos... la quinta ciudad más resiliente del mundo". Esto está muy lejos de la descripción que hizo HL Mencken en 1927 de Pittsburgh como “un infierno sin tapa” durante su apogeo industrial. Es un lugar estimulante que vale la pena explorar.

 

 

One PPG Place, un rascacielos de vidrio de 40 pisos es la sede mundial de PPG Industries, una compañía global de revestimientos y productos especiales.

clothing store

(Abajo) Iglesia católica romana St. Stanislaus Kostka, construida entre 1881 y 1882

The Strip District es una mezcla impredecible de tiendas de recuerdos, nuevos diseñadores, restaurantes de todo tipo, bares, lugares antiguos, clubes nocturnos y lo que sea.

mi cuarto en la télWyndhamGran Hotel tenía vistas del puente amarillo de Pitt y el contorno del sitio de Fort Pitt por el la fuente de 150 pies del parque.

lobby

losMuseo Andy Warholes una visita obligada para los adictos a la cultura pop — el museo de un solo artista más completo del mundo. Con 20 años de antigüedad, sus 7 pisos se han sometido a un extenso rediseño para exhibir más pinturas, dibujos, películas, las cápsulas del tiempo de Andy y exhibiciones temporales..  Con la ayuda del personal, hice una Crallé take sobre Warhol como un experimento creativo. Comenzó en la recepción del vestíbulo.

coloring book and crayons in play area
shoes designed by Halston
Chairman Mao

¿Qué es una ciudad sin restaurantes? En Pittsburgh  cada uno que probé era tan diferente como los grupos étnicos y la energía que palpitaba en la comunidad.

 

interior
Enrico
interior
burger, beer and fries

(L y lejano R)carnicero y el centenoes el restaurante hermano de Meat and Potatoes. Cuenta con más de 350 whiskey bourbons y platos pequeños creativos. Los asientos de arriba están diseñados según un antiguo club de cenas y la era de los grandes cócteles. Necesitará un teléfono celular o  flashlight para leer el menú.

(D) Victoria Mavrogeorgis juega para patrocinadores en Christos auténtica cocina griega.

beer

(L y abajo) ElObras de cerveza de la iglesiaes un restaurante cervecería en una iglesia de San Juan Bautista restaurada a principios de siglo. Los comensales pueden sentarse en bancos duros originales de 150 años mientras satisfacen  los antojos que pueden haber tenido durante un largo sermón.

the bar

Pittsburgh, la "Ciudad de los Puentes" (446 para ser exactos), cuenta con más que Venecia, Italia. Los “Puentes de las Tres Hermanas” que cruzan Allegheny en las calles 6, 7 y 9 llevan el nombre de 3 habitantes de Pittsburgh: Roberto Clemente, Andy Warhol y Rachel Carson. representando el deporte, el arte y el medio ambiente.  Aquí está a ilustración fotográfica que enfatizasu color de pintura especial  “Aztec Gold”.

(L) El Centro de Historia Heinz es una filial de la Institución Smithsonian y el museo de historia más grande de Pensilvania.  Fue la sede de la cena de entrega de premios de la conferencia Travel Media Association of Canada 2014.

3 bridges named after PittsburghersRoberto Clemente, Andy Warhol and Rachel Carson.

TEl espíritu emprendedor de la ciudad parece estar presente en todas partes. (LR abajo) Thomas Jamison, fundador y 'cono principal' enSueñoCremahelado; Diana Forsthoffer, propietaria de El grifo de oliva en el Mercado Público; il innovador/empresario Robert Xiao de Saskatchewan, que trabaja en el Grupo de Interfaces Futuras de la Universidad Carnegie Mellon, desarrollando nuevas formas para que las personas interactúen y usen sus dispositivos. Me dio una demostración alucinante de cómo cualquier superficie puede convertirse en un panel táctil y luego convertirse en elementos útiles como una cámara, un teclado o un bolígrafo.

¿Quién es Alfredo? Estaba probando mi sitio web antes de visitar Pittsburgh cuando noté que Alfred Cralle apareció en una búsqueda de Google delante de mí. '¿Quién es Alfred?', me pregunté. Alfred nació en Virginia en 1866 y se mudó a Pittsburgh, donde se convirtió en inventor y hombre de negocios luego de trabajar como portero en Markell Brothers Drugstore y el Charles Hotel, ninguno de los cuales existe en la actualidad. La conexión coincidente con mi viaje planeado fue intrigante.

 

Según la información del sitio web, Alfred notó lo difícil que era sacar helado de las tinas que se usaban para servir a los clientes con esta novedad recién introducida. Su ingeniosa solución fue un "molde y plato para helado": una cuchara   con una bisagra deslizante para separar el helado (y otros alimentos) de la cuchara. El primer dispositivo estaba hecho de madera. Alfred patentó la idea, aunque nunca lo hizo rico.

 

Siento que Alfred no solo es un héroe anónimo por su invento, sino también como miembro de la familia. Descubrí que era afroamericano, mientras que mis antepasados remontan sus raíces anglosajonas al primer asentamiento permanente en Virginia.

 

Es probable que Alfred Cralle obtuviera su nombre de los dueños de esclavos cuyo nombre era Cralle, aunque no tengo registros que lo demuestren. Sin embargo, entiendo  que los Cralle eran lo suficientemente ricos como para alternar cenas con el Sr. y la Sra. George y Martha Washington, por lo que ese escenario era bastante posible.

 

Quería celebrar a Alfred y el helado mientras estaba en Pittsburgh visitando una farmacia conservada (incluso de la gran inundación de 1936) de 1920 llamadaHeladería Klavon'sen el Distrito de la Franja. Allí conocí a Maya Johnson quien, al escuchar la historia, posó para mi cámara con un clásico Split y un Sundae crujiente de nuez que preparó para la toma. Con gente tan amigable y un helado tan bueno, no es de extrañar que Pittsburgh sea famosa por sus banana splits.

 

Fotos, texto y diseño 

© 2014 por Gary Cralle

Derechos comerciales reservados

bottom of page