top of page
photo illustration

בורtsburgh PA

משופץ

(מומלץ לראות במחשב)

"חלק 23-A הוא האהוב עליי. זה המחשב שלנו משנת 1932 המופעל על ידי שרשרת אופניים”. 

 

טום ריינהיימר תיאר את מערכת הגלגלות של Dusquesne Incline בחדר המכונות, מתחת לפלטפורמת הצפייה המפורסמת של Grand Avenue www.dusquesneincline.org, גבוה מעל העיר.

 

עם 137 שנים, מכוניות Dusquesne הן העתיקות, המקוריות, הפועלות ללא הרף באמצעי התחבורה הציבורית במדינה.

 

ציוד ההרמה המקורי עדיין פועל, למעט מנוע הקיטור שהוחלף במנוע חשמלי של וסטינגהאוס בשנת 1932. ישנם שני קווי רכבל: Duquesne ו-Monongahela עם מכוניות אדומות ובז' בהתאמה, שניהם משוחזרים משנות ה-70 של המאה ה-19. ונסיעה קצרה ומהנה.

 

הנוף הפנורמי מרהיב עם מרכז העיר הזוגו, רכבות משא המשחלות על קו החוף ואינספור גשרים המחברים את העיר יחד.  

 

האם זה רק צירוף מקרים שעיר במפגש של 3 נהרות הפגישה אמנות, מסחר וחינוך כדי ליצור את מההכלכלןמכנה את אחת מהערים הכי ראויות למגורים בעולם?

 

 

classic city view with cable car

בין היתר, פיטסבורג תרמה את חיסון הפוליו של ג'ונאס סאלק, נירוסטה, זרם חילופין מבית Westinghouse Electric, התקדמות גדולה בהשתלות איברים, קולנוע ראשון בארה"ב, תעשיית הנפט, איגודי עובדים, קטשופ היינץ ובינגו.

 

הופתעתי להפליא עד כמה אהבתי את ה'בורג'. כצלם עיתונות, הייתי מודע היטב לפרויקט האינסופי שיצר צלם מגזין LIFE לשעבר W. Eugene Smith. הוטל לתעד את עיר מפעל הפלדה בשנות ה-40, סמית' הסתבך עד כדי כך שעורכיו פיטרו אותו על כך שלא הפיק שום דבר לאחר מספר חודשים של ירי בזמן שהוא עיבד את הסיפור שלו לשלמות. העיר הזו עדיין יכולה להיות מפתה אבל עם פיתוי הרבה יותר מעודן.

 

שבחים זולגים: "10 המקומות הטובים ביותר לרדוף אחרי החלום האמריקאי...העיר החכמה ביותר בארצות הברית...העיר החמישית הכי עמידה בעולם." זוהי דרך ארוכה מהתיאור של HL Mencken משנת 1927 את פיטסבורג כ"גיהנום עם מכסה הורד" בתקופת הזוהר התעשייתי שלה. זה מקום מגרה ששווה לחקור.

 

 

One PPG Place, גורד שחקים זכוכית בן 40 קומות הוא המטה העולמי של PPG Industries, חברת ציפויים ומוצרים מיוחדים עולמית.

clothing store

(למטה) הכנסייה הרומית-קתולית סטניסלאוס קוסטקה, נבנתה 1881-1882

מחוז הסטריפ הוא שילוב בלתי צפוי של חנויות מזכרות, יוקרתיות מעצבים, מסעדות בכל תיאור, ברים, מקומות עתיקים, מועדוני לילה וכל זה.

החדר שלי ב-tהואווינדהאםGrand Hotel היו נופים של גשר פיט הצהוב ומתאר האתר של פורט פיט לידהמזרקה של  park של 150 רגל.

lobby

המוזיאון אנדי וורהולהוא 'חובה לראות' למכורים לתרבות פופ — מוזיאון לאומן יחיד המקיף ביותר בעולם. בת 20 שנה, 7 הקומות שלה עברו עיצוב מחדש נרחב כדי להציג עוד ציורים, רישומים, סרטים, קפסולות הזמן של אנדי ותערוכות מתחלפות..  בעזרת הצוות, עשיתי Crallé take על וורהול כניסוי יצירתי. זה התחיל ב דלפק הקבלה של הלובי.

coloring book and crayons in play area
shoes designed by Halston
Chairman Mao

מהי עיר בלי מסעדות? בפיטסבורג  כל אחד שדגמתי היה שונה כמו הקבוצות האתניות והאנרגיה שפועמה בקהילה.

 

interior
Enrico
interior
burger, beer and fries

(L ו-R רחוק)בוצ'ר והשיפוןהיא המסעדה האחות של בשר ותפוחי אדמה. הוא מתהדר ב-350+ wבורבוני היסקי ומנות צלחת קטנות יצירתיות. הישיבה בקומה העליונה מעוצבת לאחר מועדון ארוחת ערב ותיק ועידן קוקטיילים מפואר. תזדקק לטלפון סלולרי או  flashlight כדי לקרוא את התפריט.

(ר) ויקטוריה מברוגאורגיס משחקת עבור פטרונים ב- מטבח יווני אותנטי של Christos.

beer

(L ומטה) הChurch Brew Worksהיא מבשלת בירה של מסעדה בתחילת המאה שעברה שיפוץ כנסיית סנט יוחנן המטביל. הסועדים יכולים לשבת על ספסלים מקוריים קשים בני 150 שנה תוך סיפוק  את התשוקות שאולי הם עשו במהלך דרשה ארוכה.

the bar

פיטסבורג, "עיר הגשרים" - 446 ליתר דיוק - מתגאה ביותר מוונציה, איטליה. "גשרי שלוש האחיות" מעבר לאלגני ברחובות 6, 7 ו-9 נקראים על שם 3 פיטסבורגרים: רוברטו קלמנטה, אנדי וורהול ורייצ'ל קרסון. מייצג את הספורט, האמנות והסביבה.  Here's איור צילום המדגישצבע הצבע המיוחד שלהם  "Aztec Gold".

(L) מרכז ההיסטוריה של היינץ הוא שלוחה של מכון סמיתסוניאן ומוזיאון ההיסטוריה הגדול ביותר של פנסילבניה.  זה היה המקום לארוחת פרסי ועידת Travel Media של קנדה לשנת 2014.

3 bridges named after PittsburghersRoberto Clemente, Andy Warhol and Rachel Carson.

טנראה כי רוח היזמות של העיר פועלת בכל מקום. (LR להלן) תומס ג'מיסון, מייסד ו'קונוס ראשי' בDreamCreamגלידה; דיאנה פורסטהופר, הבעלים של ברז הזית בשוק הציבורי; אניהחדשן/היזם רוברט שיאו מססקצ'ואן, שעובד בקבוצת ממשקי העתיד באוניברסיטת קרנגי מלון, מפתח דרכים חדשות לאנשים לתקשר עם המכשירים שלהם ולהשתמש בהם. הוא נתן לי הדגמה מדהימה כיצד כל משטח יכול להפוך למשטח מגע - ואז הפך לפריטים שימושיים כמו מצלמה, מקלדת או עט!

מי זה אלפרד? בדקתי את האתר שלי לפני הביקור בפיטסבורג כשהבחנתי שאלפרד קראל צץ בחיפוש בגוגל לפניי. 'מי זה אלפרד?', תהיתי. אלפרד נולד בווירג'יניה בשנת 1866, עבר לפיטסבורג, שם הפך לממציא ואיש עסקים בעקבות עבודתו כסבל במרקל האחים מרקל ובמלון צ'ארלס, שאף אחד מהם אינו קיים כיום. הקשר המקרי עם הטיול המתוכנן שלי היה מסקרן.

 

לפי מידע באתר, אלפרד הבחין עד כמה קשה לגרוף גלידה מגיגיות המשמשות לשרת לקוחות עם החידוש שהוצג לאחרונה. הפתרון ההמצאתי שלו היה "תבנית גלידה ותבשיל" - סקופ  scoop עם ציר הזזה להפרדת גלידה (ומאכלים אחרים) מהכדור. המכשיר הראשון היה עשוי מעץ. אלפרד רשם פטנט על הרעיון, למרות שהוא מעולם לא עשה אותו עשיר.

 

אני מרגיש שאלפרד הוא לא רק גיבור לא מוכר בזכות ההמצאה שלו, אלא גם כבן משפחה. גיליתי שהוא אפרו-אמריקאי, ואילו אבותיי מתחקים אחר שורשיהם האנגלו-סכסיים לישוב הקבע הראשון בווירג'יניה.

 

סביר להניח שאלפרד קראל קיבל את שמו מבעלי עבדים ששמם היה קראל, אם כי אין לי רישומים להוכיח זאת. עם זאת, אני מבין  שה-Crolls היו עשירים מספיק כדי לסירוגין בארוחת ערב עם מר וגברת ג'ורג' ומרתה וושינגטון, כך שהתרחיש הזה היה אפשרי בהחלט.

 

רציתי לחגוג את אלפרד וגלידה בפיטסבורג על ידי ביקור בבית מרקחת שמור (אפילו מהמבול הגדול של 1936) משנות ה-20הגלידרייה של קלבוןבמחוז הרצועה. שם פגשתי את מאיה ג'ונסון, שלאחר ששמעה את הסיפור, הצטלמה למצלמה שלי עם סאנדיי ספליט קלאסי וקראנצ'ית אגוזים שהיא הכינה לצילום. עם אנשים כל כך ידידותיים וגלידה כל כך טובים, אין זה פלא שפיטסבורג מפורסמת בחתיכות בננה!

 

תמונות, טקסט ופריסה 

© 2014 מאת גארי קראלה

זכויות מסחריות שמורות

bottom of page