CRALLÉ
Photographe de voyage / Rédacteur
chasser l'essence
jeinfo@garycralle.com | Images & texte © 2022 Gary Crallé | Tous les droits sont réservés
5 jours dignes d'une photo
en Arizona
Quand il s'agit de paysages,Arizonapossède certains des meilleurs sites/sites tout au long de l'année sur la planète. Joignez-vous à moi alors que je prends mon nouvel appareil photo (unOlympus OMD EM-1 Mark II) pour un tour le long du bord du Grand Canyon et plus encore. Ces images montrent ce que l'Oly peut faire, bien qu'il ne s'agisse pas d'un article technique ; il s'agit plus de voir et d'expérimenter. AZ fournit les extrêmes de A à Z.
Jour 1
recourir à la restauration
Arrivée àMontagne Ombres Resortin Paradise Valley, le premier élément qui attire mon attention est un mobile devant une fenêtre donnant sur Camelback Mountain. En testant les filtres ART sur mon appareil photo, j'ai choisi 3 versions différentes parmi les 30 scènes "art" JPG instantanées disponibles dans l'appareil photo.
Je suis encore en train de comprendre les interrupteurs de ma chambre quand quelqu'un frappe à la porte et apporte un bol de fruits frais. Travaillant rapidement, j'enregistre les couleurs et les textures délicates en utilisant un objectif macro gros plan et la lumière naturelle de la fenêtre avec ses ombres indulgentes.
En entrant sur le patio j'éclabousse des gouttelettes d'eau sur une bouteille thermos design et je la place sur une chaise, donnant it plus d'humidité que les plantes de la vallée n'en ont reçu en_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_les 100 derniers jours alors qu'une sécheresse persistante se poursuit.
Tatum Luoma, responsable de compte pour la société de relations publiques de la station, nous rencontre dans le hall. Elle accède à une séance de portrait momentanée dans laquelle une silhouette correspond à sa tenue noire distinctive.
John A. Reyes, propriétaire de Reyes Art Contemporain, nous fait visiter les graphismes thématiques et historiques ornant les murs du hall. Inclus sont quelques impressions en noir et blanc des débuts de la station, dont une de Lucille Ball arrivant par helicopter pour échapper aux paparazzi des années 1960.
Un mélange d'images filtrées et normales réalisées lors d'une tour de la propriété montre des éléments que j'avais l'intention de contraster ou de compléter avec les paysages humains et naturels._cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_
Pain plat fraîchement cuit et soupe de courge d'automne introduction lunch. Je découvre un verre de vin blanc demi-sec Arizona Meskeoli 2014 va well avec du thon cru et de la salade. Pour la photographie, les plafonniers ajoutent un léger éclat et de la chaleur à la lumière fraîche de la fenêtre par temps nuageux.
Dans le voisinScottsdale, Noël chez la princesse a commencé. Les motifs deHôtel Fairmont Scottsdale Princessscintillent de millions de lumières, un arbre musical de 4 étages, un salon extérieur chauffé par le feu cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_et une promenade en train autour d'un lagon réfléchissant.
Le restaurant mexicain La Hacienda de l'hôtel est bruyant et informel avec un personnel enjoué. Je suis persuadé d'essayer la maison Margarita faite avec de la tequila blanche et triple sec. J'aime ça. Comme tout le monde le sait, il est illégal de déguster de la cuisine mexicaine sans guacamole, alors nous le commandons aussi — fraîchement préparé à notre table.
Notre serveur Francesco dit que le steak de jupe Tampiqueña est photogénique. Je prends une photo éclairée par une cheminée remplie de bougies. Il a raison.
Proposant un digestif servi sur un plateau orné d'une tête et d'une queue de serpent à sonnette nommées Bob et Bin, la serveuse de boissons Katie me montre les 3 ingrédients à base de cactus d'agave : Soltol, tequila Añejo et mizcal — a_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_potent brew sur lequel je prends une passe malgré le sourire gagnant de Katie. La prochaine fois.
Jour 2
Vols de fantaisie
Tout ne se passe pas exactement comme prévu. Les tests indiquent le vent nous enverrait vers les tours hydroélectriques et la ville. Nous avons besoin a nouveau point de décollage. Nous regardons dans la frustration alors que le soleil se lève pendant notre vol en montgolfière prévu au lever du soleiln'a pasmonter dans l'air chaud, encore avec l'assurance Expéditions à l'air chaud pratique la sécurité avant tout. Nous allons mettre les voiles depuis un nouvel emplacement.
Le capitaine Al Lescarbeau crie "Nousgonflerle ballon; Nous ne faisons pasexploserle ballon."
Alors que nous décollons, Al dit "N'oubliez pas, c'est un sport, pas une science; la seule chose que nous savons, c'est que nous allons atterrir." Avec ces mots, un sifflement final du brûleur au propane libère doucement us du truck et nous flottons 178d_upwards en silence. bb3b-136bad5cf58d_
Le désert de Sonora s'étend out ci-dessous, coupé en deux par des routes et des subdivisions. Dans le distance Phoenix à croissance rapide est entouré de montagnes comme la brume matinale augmente.
L'angle aigu du soleil du matin et mon filtre polarisant réduisent sensiblement la brume aérienne. Les deux objectifs les plus utiles sur le vol sont my 12-40mm f2.8 (24 -80mm en plein format) pour les vues générales et 40-150mm f2.8 (80-300mm plein format) pour affiner les détails.
En arrivant pour un atterrissage, nous broutons un cactus - toujours un problème épineux - rebondissant dessus pendant que l'équipe de ramassage se démène pour sécuriser ce qui est effectivement un 17-person panier à linge. Conformément à une tradition française du 18ème siècle pour apaiser les agriculteurs en colère dont les récoltes ont peut-être été écrasées, Al fait doucement éclater des bouteilles de champagne, récite a Balloonists Prière de remerciement et invite tous à déjeuner sans agriculteurs en vue.
Il n'y a pas de demandes en mariage sur notre vol, mais un passager (en veste rouge) célèbre joyeusement her birthday.
Nous nous dirigeons vers Scottsdale, une communauté aisée du grand Phoenix, pour déjeuner àLa mission, a restaurant avec le chef Matt Carter et le copropriétaire Brian Raab célébrant la cuisine péruvienne et les cocktails maison.
Le passage des acrobaties aériennes à un dîner chic en peu de temps peut faire your head spin — espérons-le, _5cc751 bb3b-136bad5cf58d_sans affecter votre appetite.
Du guacamole au maïs et à l'avocat, de nouveaux amuse-gueules et une soupe de pommes de terre primée (très péruvienne) pourraient facilement devenir une habitude. -3194-bb3b-136bad5cf58d_tasty on une commode antique.
Il est temps de faire du tourisme avec Kirk et Mona, mari et femme propriétaires/exploitants de JoyRides AZ, qui proposent une visite guidée sur une paire de fancy golf carts through Scottsdale's Historical and Entertainment, 5. Scottsdale est un endroit avec un bronzage coûteux, une oasis avec un penchant pour la belle vie depuis que les stars d'Hollywood ont commencé à arriver dans les années 1960. Monica et Kirk peuvent vous dire un histoire ou deux.
Vous pourriez passer des semaines dans le désert de Sonora à observer des espèces végétales ou visiter leJardin botanique du désertgagner du temps. 50 000 plantes le long des sentiers thématiques pavés parsemés d'œuvres d'art de premier ordre. Qu'est-ce qu'il ne faut pas aimer ? D'immenses têtes en céramique par artist Jun Kaneko suivent immédiatement un acte d'introduction glass de cactus par Dale Chihuli. Ce n'est pas un jardin ordinaire.
La conservation est soulignée, et ce n'est pas une question de rire. Un fait surprenant : la menace la plus sérieuse pour les cactus saguaro, symbole emblématique de l'Ouest américain, sont plantnappers qui volent les succulentes pour collectionneurs.
Le bénévole Dan Saddoris, lui-même greffé des hivers du Minnesota, nous guide dans une promenade. Critical to this picture capture le geste de Dan alors qu'il décrit comment les saguaros survivent dans un climat rigoureux. J'attends que la main et les doigts de Dan reproduisent le cactus, établissant une connexion graphique entre plante et les gens, et reviens du jardin avec une respect pour ces plantes.
À la fin de la journée, notre groupe se détend autour d'un dîner àchez Gertrude, le restaurant gastronomique en plein air du jardin où un vol de vins rouges de l'Arizona me frappe.
Jour 3
de Phoenix au lac Powell
Petit-déjeuner àCafé du marché public de Phoenixest un signal d'alarme sociale. Chef primé Aaron Chamberlin et torréfacteur localCarteloffrez des plats du sud-ouest centrés sur les œufs et de la caféine gourmande. Une foule éclectique vient ici pour manger, se rencontrer et prendre une dose de sucre tôt le matin - ou manger sainement (quel concept !). Les jours de marché, avec des tables paysannes juste devant la porte, l'endroit est bondé.
Une balade à pied avecPhoenix Rising Tour Companycommence, assez naturellement, sous une peinture murale de ce thème dans Alley of the Arts. L'art mural fait un zoom arrière sur une poubelle pour symboliser le réveil de la ville. En prenant une photo, je me dénigre pour avoir dit "bin là, c'est fait".
L'allée pourrait être maintenue avec de la peinture en aérosol, il y en a tellement. Sur la photo, Jill Johnson (L) et Nikki Armstrong (R), les directeurs compétents de l'agence de voyage qui dirigent the tour.
The Alley s'ouvre sur un Theatre District étonnamment moderne, avec le design hints de Frank Lloyd Wright. Suspendue à l'intérieur du nouveau centre de congrès se trouve la deuxième plus grande œuvre d'art public de la ville. Il fait partie du projet Percent for Art qui artifie avec goût le centre-ville.
De l'autre côté de la street,Basilique Sainte-Marieest occupé par des frères franciscains depuis 1895. Une plaque indique fièrement que le pape Jean-Paul II s'y était agenouillé en prière lors de sa visite en 1987.
Notre groupe de visite à pied statuesque s'approprie 'Le rassemblement'installation artistique devant le théâtre Herberger. Suis-je en train de rêver ou ai-je juste vu un tramway Tram glide dans le centre-ville ?
Dans une zone compacte, l'hôtel historique de San Carlos était un autre favori des stars d'Hollywood (y compris MM, encore une fois !), tout comme le Hilton Garden Inn et le Westward Ho réhabilités.
Rooseveltrowprésente des œuvres d'art et des peintures murales locales entre le centre-ville et les 10 minutes à pied du quartier des arts de Roosevelt. C'est l'heure du déjeuner et en chemin j'ai un yak avec un couple de gars responsables de la réhabilitation de la ville.
Sur le campus de l'Université de Phoenix j'ai enfin repéré ce que Jill et Nikki décrivent comme la plus grande œuvre d'art public de Phoenix : 'Her Secret is Patience .' Pensez-y une minute et cela viendra à vous.
Avec des couches de négligence polies ou remplacées, Phoenix est une ville en transition. Outre la construction inévitable, la ville a une nouvelle ambiance de créativité civique, d'entreprise et personnelle. L'art de trottoir et le mur de peintures murales a cooperative du quartier branché de Roosevelt en font partie.
En parlant de métamorphose, Brad et Kat Moore ont commencé à vendre de la nourriture à partir d'un camion et comptent maintenant 2 restaurants et 3 camions pourLaisse courte, Rollover Donuts centré dans la région de Roosevelt. En utilisant les meilleurs ingrédients, ils ont transformé le banal en gourmet. Beignets et beignets briochés, n'importe qui ?
Une visite n'est pas complète jusqu'à ce que un client montre up avec un chien en laisse courte...
Nous stockons up sur les fournitures pour une randonnée à travers le pays que nous faisons to Lake Powell. Je grignote un chien au piment et beignet glacé arrosé d'une Leninade amie des camarades tout en profitant du désert depuis le siège arrière de notre camionnette.
Un soleil éclatant est entrecoupé d'un ciel sombre alors que nous approchons du lac en traversant les terres de la nation Navajo. Nous sortons du véhicule pour prendre des photos lorsqu'une femme Navajo plus âgée de l'autre côté de la route veut savoir_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ce que nous faisons. Apparemment, nous commettons une intrusion. Nous expliquons notre arrêt photo, après quoi elle s'approche de nous, parlant du beau coucher de soleil et comment elle vient d'en tweeter une photo._cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58 optez pour une série de tous les filtres ART de mon appareil photo. Voici le ton dramatique II.
Dans la brume qui s'accumule et l'ombre grandissante, j'expérimente un filtre Pop Art I de formations rocheuses, puis un filtre Cross Process II de la centrale à charbon (fermeture prévue en 2019). C'est peut-être un étirement, mais les panaches de fumée et les bouffées dans l'air me rappellent les plumes de cérémonie et les signaux de fumée des Amérindiens.
Le dîner est au Lac Powell Resort, où nous passons la nuit. Le soleil se couche au début de décembre, laissant aux photographes le temps de dîner à une heure décente. Mais il fait froid, ce que je peux confirmer en faisant des expositions time (10 secondes @ f1.8, objectif Zuiko 17 mm) de la Whaweap Marina avec le réglage Live Composite sur monAppareil photo Olympus EM-1 Mark II. L'obturateur reste ouvert tandis que l'appareil photo combine des expositions optimales dans les hautes lumières et les ombres - une autre merveille technologique qui repousse les limites de l'image.
Jour 4
pays des canyons
Dawn retrouve Renée, une de mes collègues, et moi attendant en vain un lever de soleil qui n'arrive jamais. Autour d'un café dans le hall, la femme qui nous sert décrit le ciel rouge flamboyant qu'elle a photographié un matin depuis ce même endroit. Je pense que mon café a caillé.
Il n'y a pas de temps à perdre. Entrant dans notre fourgonnette, nous roulons dansPage où nous sautons dans un camion à panneaux couverts pour les 15 minutes de route jusqu'àUpper Antelope Slot Canyonsur les terres tribales Navajo.
Les visites de ces canyons semi-souterrains sont devenues très populaires et il n'est pas difficile de comprendre pourquoi. Les formations rocheuses de grès érodées au cours des siècles par de puissantes crues soudaines transportant du sable et de la terre affichent un merveilleux flux de couleurs striées. Les Navajo appellent les canyons Tsé bighánílíní dóó Hazdistazí. Peut-être avez-vous vu des photos d'Arizona canyons dans certaines annonces d'appareils photo. Ils sont naturels.
L'enregistrement de la beauté d'Upper Antelope Canyon est un test décisif pour la capacité de mon appareil photo à enregistrer des détails dans un espace faiblement éclairé avec de fines gradations de couleur, de lumière et de texture. Avec une stabilité sur cinq axes et une profondeur de champ intrinsèquement plus grande pour le système Micro Four Thirds, mon Olympus EM-1 Mark II me donne de belles images. Cependant, en l'absence de la masse stabilisatrice d'un appareil photo plus gros, je prends soin d'appuyer lentement sur le bouton de l'obturateur et calculate la vitesse d'obturation la plus rapide et la meilleure f -stop à utiliser pour une netteté optimale.
Les résultats finaux montrent que mes meilleures images sont prises à a faible ISO 250. Avec cela plus une petite prière, je réussis à filmer des images à plage dynamique élevée à main levée. Les trépieds, les monopodes et les perches à selfie ne sont autorisés que lors des visites photo désignées dans ces 2 canyons; handheld est la règle en raison de la foule et de la possibilité d'endommager les parois du canyon. J'ai évité la tentation d'hypersaturer les couleurs. Le magnifique rayon de soleil qui ruisselle sur le sol de sable n'apparaît que de mars à mi-octobre, donc pas de faisceau pour moi.
En l'absence d'autres visites dans le canyon, notre guide Erwin Tso (Hosteen Tsoh en Navaho) joue une mélodie envoûtante sur sa flûte. Erwin connaît les points chauds de l'image, dont beaucoup avec des personnages imaginaires. Le cœur de ma deuxième image est facile.
La prochaine étape géologique emblématique estCourbure en fer à chevalsur le fleuve Colorado où il traverse Glen Canyon au sud-ouest de Page. Un sentier pédestre mène d'un parking au bord surplombant la scène indéniablement spectaculaire. Je me joins à la foule, augmentée par un groupe de touristes chinois, alors que nous tournons tous sérieusement un point de vue unique.
En me positionnant sur le bord du rebord, je prends une série d'images allant de de plusieurs prises de vue avec filtre artistique à des composites à plage dynamique élevée (HDR) pour_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_highlight et détails d'ombre cousus dans une vue panoramique à l'aide du programme d'imagerie Lightroom d'Adobe. Sans redresser this "pano" en une image rectangulaire normale, la forme inégale me rappelle une carte flexible sur un morceau de peau ou de papier.
Le noir et blanc a sa propre beauté. J'ai constaté que la conversion d'un fichier d'image couleur d'origine pour maximiser la gamme tonale d'une bonne image N&B nécessite un fichier RAW original que de nombreux appareils photo offrent.
Mais assez parlé de rochers ; regardons un peu d'eaucontenupar des rochers. Dans cette région, ce serait le lac Powell, un lac artificiel qui fait partie duAire de loisirs nationale de Glen Canyon.
Lac Powellest plus grand que la plupart des gens ne le réalisent. It borders 96 canyon offshoots, measures186 miles in length and boasts a shoreline longer than the entire western USA Houseboat tours et les locations peuvent être réservées directement via leChambre de Commerce de Page ou laCentre d'accueil des visiteursau John Wesley Powell Museum. Summers are crowded while spring, winter and autumn display a glass smooth water surface and absolute silence.
Nous quittons le lac sous un soleil radieux, en direction de l'ouest vers legrand Canyon. La couverture nuageuse nous enveloppe à notre arrêt initial stop de Pipe Creek Vista le long de Desert View Drive sur la rive sud. Dans la lumière grise, j'applique un filtre Pop ART à la scène pour un effet pastel pictural.
Alors que nous atteignons Mather Point dans le Grand Canyon Village, une pleine lune perce faiblement à travers une brume de début de soirée à l'est. Dans l'autre direction, le ciel devient rouge orangé brillant, mais sans vue directe sur le canyon, nous ne pouvons enregistrer qu'une lueur réfléchie par les buttes.
L'obscurité vient rapidement, alors nous nous enregistrons pourBest Western Premier Grand Canyon Squire Inn — Je sais, c'est une bouchée ! — 6 miles / 9,5 km au sud, juste à l'extérieur du parc, à Tusayan. Le dîner est auBig E Steakhouse et Saloon, nommé d'après le propriétaire Elling Halvorson, un homme d'affaires éminent de la communauté. Clayann Cook, directeur général, nous régale d'histoires de la ville et du Big E alors que nous mangeons plus de viande que je ne peux en manger sous les lustres canadiens en bois de cerf.
Jour 5
sauvage to wonderful
J'ai des gènes certifiés dans mon corps qui se rebellent contre le fait de se lever quand il fait froid et sombre... à moins que ce ne soit pour le lever du soleil sur le Grand Canyon. Photographe Glenn Tamblyingsonwww.canyoncountrytours.netest dans le hall de notre hôtel à 6h15 pour nous y emmener. La route vers Yaki Point, l'un des endroits préférés de Glenn, est bloquée, alors nous nous dirigeons plutôt vers Yavapai Point. Quelques lève-tôt sont déjà là. Hardy souls. Peut-être des photographes.
Tirant un reflex numérique Nikon d'un sac à dos surdimensionné, Glenn partage quelques secrets de prise de vue appliqués dans un magnifique livre photo qu'il a publié. Le premier est une donnée : des panoramas comme celui-ci. En plus d'être ici/là, il utilise un filtre gradué pour retenir la couleur dans un ciel qui s'éclaire. Verrouillage du miroir : vérifier. Déclencheur de câble : vérifier. Objectifs grand angle et téléobjectif : vérifiez. Je pense que son trépied pèse plus que moi. L'immobilité n'est rompue que par de multiples clics d'appareil photo et de téléphone portable.
À travers un voile de fumée et de brume dérivant entre ces buttes monolithiques, une teinte d'ocre rose émerge pour révéler leur grandeur croûtée.Sentiers de randonnée tisser à travers le canyon.
C'est là que la technologie peut être amusante alors que j'imite un graphique d'Andy Warhol avec un groupe de filtres ART intégrés à l'appareil photo. Mon téléobjectif 40-150 mm f2.8 (80-300 f2.8 plein format équivalent 35 mm) me permet de cadrer avec précision des éléments distants.
Un petit déjeuner rapide àRestaurant Plaza BonitaDe retour à Tusayan, nos yeux rouges apparaissent avec une couleur d'inspiration mexicaine alors que nous nous dégèlerons des températures presque glaciales au bord du canyon.
Notre trajet de l'après-midi vers Mesa, dans le sud-est de Phoenix, nous dépose au tout nouveauPasserelle Courtyard Marriott il est temps de se rafraîchir avant de passer à autre chose : Agritopie, une version moderne des anciennes communautés rurales. D'une certaine manière, it me rappelle le film de Noël classiqueC'est une vie merveilleuse.
William Johnston shows us autour. Son père Joe, un ingénieur inventif comme son father Herbert Johnston qui a inventé le Mixmaster en 1908, s'en va comme nous arrivons. William dit : « Nous pensons que l'idée d'avoir une ferme au centre d'une communauté est la voie à suivre. C'est semi-suffisant avec des logements, une ferme, des jardins, des restaurants, des boutiques et espaces de travail. Il a même une orangeraie avec un magnifique coucher de soleil.
Nous terminons notre visite avec un knosh-up au restaurant fou et populaire Farm Grill d'Agritopia, un restaurant de hamburgers rétro avec "des plats communs exceptionnellement bien préparés", puis un détour par la boulangerie à Garage-East pour une dégustation de vins de l'Arizona.
Jour 5.1
café et huile
OK, alors j'ai menti. je suis dans lezoneplus de 5 jours si vous comptez une visite précipitée le lendemain pourMoulin à huile Queen Creek. Fondé par d'anciens Detroiters Perry et Brenda Rea, le moulin est le seul producteur d'huile d'olive biologique de l'Arizona. C'est aussi un magasin bien approvisionné, un restaurant intérieur/extérieur et un terrain de pique-nique.
En parlant de nourriture, les commandes de petit-déjeuner sont fraîchement préparées avec une touche spéciale - Verdura Benedict et Lemon Ricotta Pancakes, par exemple.
Bill Moreweis torréfie grains de café en magasin pour un arôme alléchant pour accompagner ces eggs. Bill aime une bonne conversation et connaît son café. Note personnelle : huile et eaufaismélanger si l'eau est avec du bon café.
Le magasin a plus de saveurs, de types et de combinaisons d'huile d'olive que je ne peux en compter. J'aimerais tous les essayer mais je suis un peupressépour le temps.
